Ethiopian Birr (ETB)

Lược sử đồng birr Ethiopia

Từ birr nghĩa là bạc trong tiếng Amharic, và nó đặt tên cho những đồng xu — hậu duệ của đồng thaler Maria Theresa — đã lưu thông khắp cao nguyên Ethiopia qua nhiều thế hệ. Ethiopia hiện đại tổ chức ngân hàng chính thức khá sớm so với khu vực, với Ngân hàng Abyssinia thành lập năm 1905, và dùng đồng tiền birr cho đến khi cuộc chiếm đóng của Ý thập niên 1930 cắt ngang mọi thứ.

Sau khi giải phóng, Ethiopia giới thiệu đồng đô la Ethiopia năm 1945 và đổi tên thành birr năm 1976. Đồng tiền đi qua thời đế quốc, những năm Derg xã hội chủ nghĩa với các ngân hàng bị quốc hữu hóa, và quá trình tự do hóa hậu 1991 — luôn là một đồng tiền bị kiểm soát chặt, với Ngân hàng Quốc gia Ethiopia phân phối ngoại hối theo hạn ngạch và birr trượt dần so với đô la suốt hàng thập kỷ.

Cuộc cải cách quyết định đến vào tháng 7 năm 2024, khi Ethiopia thả nổi birr trong một chương trình hậu thuẫn bởi IMF, để thị trường quyết định tỷ giá. Phép điều chỉnh rất kịch tính — đồng tiền mất khoảng một nửa giá trị đô la chính thức gần như ngay lập tức — nhưng cải cách nhằm chấm dứt tình trạng thiếu ngoại tệ kinh niên, thu hẹp khoảng cách giữa tỷ giá chính thức và chợ trời, và làm cho hàng xuất khẩu cạnh tranh trở lại.

Điều gì làm biến động tỷ giá ETB

Birr nay về nguyên tắc do thị trường quyết định, nhưng thị trường ngoại hối của Ethiopia vẫn mỏng, nên cán cân giữa thu nhập xuất khẩu và hóa đơn nhập khẩu là tất cả.

• Cà phê, vàng và hoa: Ethiopia là cái nôi của cà phê và một trong những nước sản xuất lớn nhất châu Phi, với vàng và hoa cắt cành góp vào nhóm mặt hàng xuất khẩu chủ lực
• Hóa đơn nhập khẩu: nhiên liệu, lúa mì, máy móc và dược phẩm phải trả bằng ngoại tệ cứng, và tình trạng thiếu hụt đã định hình nền kinh tế suốt nhiều năm
• Lạm phát: Ethiopia thuộc nhóm nước có lạm phát cao nhất thế giới những năm gần đây, bào mòn sức mua của birr liên tục
• Chương trình cải cách và kiều hối: hậu thuẫn của IMF, các bước tự do hóa cùng những khoản chuyển về lớn của kiều dân Ethiopia ở vùng vịnh, Hoa Kỳ và châu Âu đều định hình đường đi của đồng tiền

Đồng birr Ethiopia trong thực tế

Ethiopia về căn bản vẫn là nền kinh tế tiền mặt: tiền giấy birr trả cho taxi, chợ búa và đa số nhà hàng, dù tiền di động — telebirr cùng các đối thủ — đã lan nhanh những năm gần đây. Thẻ được chấp nhận ở khách sạn và doanh nghiệp lớn tại Addis Ababa nhưng ít hơn nhiều ở nơi khác. Ở ATM, hãy luôn chọn bị tính tiền bằng birr thay vì chấp nhận phép quy đổi của máy.

Birr là một trong những đồng tiền khép kín rõ rệt nhất thế giới: việc nhập và xuất các tờ tiền bị hạn chế, và gần như không quầy đổi tiền nào ở nước ngoài chịu nhận. Hãy quy đổi khi đến nơi và đổi phần còn lại trước khi rời đi. Về kiều hối, kiều dân Ethiopia vô cùng đông đảo, và nhiều năm liền khoảng cách rộng giữa tỷ giá chính thức với tỷ giá song song đẩy dòng chuyển vào các kênh không chính thức — đợt thả nổi 2024 đã thu hẹp khoảng cách đó và làm các kênh chính thức hấp dẫn hơn hẳn, vốn chính là mục tiêu của cải cách.

Các cặp quy đổi birr Ethiopia phổ biến

USD/ETB là cặp tham chiếu duy nhất cho thương mại, viện trợ và định giá. AED/ETB và SAR/ETB là những cặp kiều hối chủ lực của lực lượng lao động Ethiopia khổng lồ tại UAE và Ả Rập Xê Út, còn EUR/ETB phục vụ viện trợ, thương mại và chuyển tiền của kiều dân châu Âu.

Câu hỏi thường gặp